12 декабря 2024В Академическом русском театре им.Е.Вахтангова презентовали мультимедийный концерт «Пушкинские сказки»
Новости - 12 декабря /Новости Владикавказа/. В Академическом русском театре им.Е.Вахтангова презентовали мультимедийный концерт «Пушкинские сказки», сообщает Министерство культуры Республики Северная Осетия-Алания.
Проект уникален: впервые поэма А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» прозвучала со сцены театра на русском и осетинском языках.
Читали поэму ведущие артисты государственных театров Южной и Северной Осетии, их в одном проекте собрал и объединил Союз театральных деятелей РСО-Алания.
Директор-художественный руководитель Академического русского театра им. Е. Вахтангова Владимир Уваров - один из чтецов - считает, что проект необходим для популяризации творчества поэта, тем более, что он звучит на двух языках.
Иллюстрации к мультимедийному проекту сделал народный художник РСО-Алания Сергей Савлаев. Они помогли погрузиться в атмосферу произведения.
В концерте также прозвучали отрывки из произведений М.И.Глинки в исполнении Оркестра национальных инструментов «Иристон» Госфидармонии РСО-Алания под управлением заслуженного артиста РСО-Алания Олега Ходова. Перевод поэмы на осетинский язык осуществила Залина Басиева.
